Dear John (tradução)

Querido John,agora você está provavelmente imaginado
Onde eu estou?Com quem estou?E por quê você está lendo isso?
Mas de eu ir fazer o que estou para fazer,me deixe confessar
Querido amor,eu sei sobre seu segredo
Onde você esteve,com quem esteve,eu vi você sair com ela
E ainda você está sempre tentando manter
Como eu tive algo bom,e eu posso fazer melhor

Você se lembra o que você me disse?
Pois eu me lembro bem(como posso esquecer?)
Você se lembra como você me disse que ninguém iria me querer?
E eu disse "tempo vai dizer"
É por isso que eu sinto muito por eu não poder estar lá
Para ver o olhar no seu rosto
E desculpa,por levar tanto tempo
Tanto tempo para por você no seu devido lugar,yeah

(refrão)
Estou a escrever esta carta, apenas para que você saiba que
Que eu ainda amo você,mas eu não irei voltar
Você me ganhava com "oi", agora eu tenho que dizer 'adeus'
Pois muitas vezes,você me fez chorar
Caro John,espero que você se encontre bem
Caro John, mas você me fez passar um inferno
Caro John, você me deixou sem nada para fazer
Caro John,Caro John, eu estou deixando você
Eu estou deixando você.

Caro John,agora mesmo você provavelmente verá
minhas roupas não estão aí, as chaves sumiram e eu não estou sorrindo
Portanto, nem se preocupe em chamar o meu número, porque eu o troquei
Porque John? Você não poderia ver,
Eu dei meu coração, dei o meu tempo e eu não tenho nada.
Portanto, não deveria ser surpreendente esta carta que estou escrevendo
Deixei você sozinho

Você se lembra o que você me disse?
Pois eu me lembro bem(como posso esquecer?)
Você se lembra como você me disse que ninguém iria me querer?
E eu disse "tempo vai dizer"
É por isso que eu sinto muito por eu não poder estar lá
Para ver o olhar no seu rosto
E desculpa,por levar tanto tempo
Tanto tempo para por você no seu devido lugar,yeah

(refrão)
Estou a escrever esta carta, apenas para que você saiba que
Que eu ainda amo você,mas eu não irei voltar
Você me ganhava com "oi", agora eu tenho que dizer 'adeus'
Pois muitas vezes,você me fez chorar
Caro John,espero que você se encontre bem
Caro John, mas você me fez passar um inferno
Caro John, você me deixou sem nada para fazer
Caro John,Caro John, eu estou deixando você,Eu estou deixando você.

Mas não posso terminar sem dizer:
Obrigado por tudo que você me fez passar
Eu vim de tão longe sozinha
E agora eu estou saindo, estou saindo, estou saindo, eu estou indo embora
E agora estou muito mais sábia,
Poisa dor que você me deu nunca me despedaçou
Você só me fez forte, já disse que eu estou saindo, estou saindo, estou saindo.
John, Eu fui embora

(refrão)
Estou a escrever esta carta, apenas para que você saiba que
Que eu ainda amo você, mas eu não irei voltar
Você me ganhava com "oi", agora eu tenho que dizer 'adeus'
Pois muitas vezes,você me fez chorar
Caro John, eu estou esperando que isso lhe explique bem ( Pois eu estou indo bem)
Caro John, você me fez passar um inferno (Hey!)
Caro John, você me deixou sem nada para fazer (o que eu podia fazer?)
Caro John, Caro John, eu estou deixando você.

Dear John (tradução)

Original

Amerie