Fly Like Me (feat. Chingy) (tradução)

Original

Amerie

Compositor: B. Calloway

[Amerie]
Você já rodou o mundo
e viu muitas garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
Já passeou por guetos
que têm mulheres bonitas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
você já festejou, foi abraçado
e recebeu carinho das garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
baby, você nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu.

[Chingy]
Já rodei o mundo, achei que tivesse visto
tudo
cores, formas, tudo de que eu precisava
muda como as estações, inverno, verão, primavera
e outono
o banco traseiro do meu jipe, de rodas cromadas e tudo
vou à caça das garotas diariamente
chego quando estão sozinhas e depois me mando
mando bem para que algumas não fiquem longe
elas tentam me prender, mas eu me liberto
até o dia que avistei uma princesa
dava para ver que ela era uma gata à distância
levei um tempo para recobrar os sentidos
ela é meu par perfeito Deus é testemunha
pela primeira vez, abri os olhos
ergui meu corpo e brindei aos céus
parece que estou no Paraíso, quero voar
gatinha, venha comigo
porque eu...

[Amerie]
Você já rodou o mundo
e viu muitas garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
Já passeou por guetos
que têm mulheres bonitas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
você já festejou, foi abraçado
e recebeu carinho das garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
baby, você nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu.

[Chingy]
Nunca tive uma garota que fosse tão estilosa
quando outros caras chegam, você fica tímida
você os faz estremecer, e eu sei por quê
eles não agüentam a verdade, isso não é mentira
quanto a mim, é comigo que você sonha
quando você me viu, ficou caidinha por
mim
quando precisar, vai ter meu
ombro amigo
tire essa roupa, fique só de lingerie
vamos viajar, o mundo é nosso
playground
vamos comprar casas de St. Louis até Atlanta
com lençóis de seda, para deitarmos no macio
Ching-A-Ling deita e fica deitado
não há ninguém melhor, gata, você é uma bênção
você me coloca num bom caminho
você tem meu voto se concorrer à eleição
tudo o que quero fazer é lhe dar amor e carinho

[Amerie]
Você já rodou o mundo
e viu muitas garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
Já passeou por guetos
que têm mulheres bonitas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
você já festejou, foi abraçado
e recebeu carinho das garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
baby, você nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu.

[Amerie]
Por que perde seu tempo percorrendo as
ruas
se pode vir até mim?
Tenho o que você precisa
e o que você quer
por que não vem ver?
Por que nunca viu uma garota como eu
antes?
Por que não entra? Vai ser muito bom
porque sou muito estilosa

[Amerie]
Você já rodou o mundo
e viu muitas garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
Já passeou por guetos
que têm mulheres bonitas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
você já festejou, foi abraçado
e recebeu carinho das garotas
mas nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu
baby, você nunca viu uma garota tão estilosa quanto eu.